Karosserie & Lack
Auto-Service
Aufbereitung
Beschriftungen

Datenschutz / AGB

AGB: Kfz-Reparaturbedingungen


Reparatur- / Servicedienstleistungen durch oder in Auftrag gegeben von
KaLa-Autoservice GmbH

AGB: Karosserie & Lackierung

Allgemeine Geschäftsbedingungen Karosserie- und Lackierarbeiten
KaLa-Autoservice GmbH

AGB Gebrauchtwagen: Verkauf

Verkauf eines gebr. Kraftfahrzeuges durch KaLa-Autoservice GmbH

AGB Gebrauchtwagen: Ankauf

Ankauf eines gebr. Kraftfahrzeuges durch KaLa-Autoservice GmbH

AGB Neuwagen: Verkauf / Vermittlung

Verkauf / Vermittlung eines neuen Kraftfahrzeuges durch
KaLa-Autoservice GmbH

AGB: Teile-Einkaufsbedingungen für Unternehmen

Verkauf von Ersatzteilen
durch KaLa-Autoservice GmbH
an Unternehmen

AVB: Vermietbedingungen für Mietfahrzeuge

Vermietung von Ersatzfahrzeugen
durch KaLa-Autoservice GmbH
an Endkunden

DSGVO: Unser Umgang mit Ihren Daten und Ihre Rechte

Datenschutz
Autohaus Cyran GmbH
KaLa-Autoservice GmbH

Datenschutzerklärung

KaLa-Autoservice GmbH – Stand: Oktober 2026

1. Datenschutz auf einen Blick

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns wichtig. Wir behandeln Ihre Daten vertraulich und entsprechend den geltenden Datenschutzvorschriften, insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).

Diese Datenschutzerklärung informiert Sie darüber, welche personenbezogenen Daten beim Besuch unserer Webseite und bei der Nutzung unserer Angebote verarbeitet werden, zu welchen Zwecken dies geschieht und welche Rechte Ihnen zustehen.

2. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Datenverarbeitung ist:

KaLa-Autoservice GmbH
Laerstr. 1
48565 Steinfurt

Telefon: 02552 993923-0
E-Mail: Datenschutz@KaLa-Autoservice.de

3. Datenschutzbeauftragter

Wir haben einen externen Datenschutzbeauftragten bestellt:

KH Service- und Wirtschaftsgesellschaft mbH
Laugestr. 51
48431 Rheine

E-Mail: dsb-extern@service-kh.de

Bei Fragen zum Datenschutz können Sie sich jederzeit an unseren Datenschutzbeauftragten wenden.

4. Hosting und Server-Logdateien

Beim Aufrufen unserer Webseite werden durch den Webserver automatisch technisch erforderliche Informationen verarbeitet. Hierzu können gehören:

  • IP-Adresse des zugreifenden Geräts
  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs
  • Browsertyp und Browserversion
  • Verwendetes Betriebssystem
  • Referrer-URL
  • Aufgerufene Seiten und Dateien
  • Technische Status- und Fehlermeldungen

Diese Daten dienen der sicheren Bereitstellung unserer Webseite, der Fehleranalyse und dem Schutz vor unberechtigten Zugriffen.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren und störungsfreien Betrieb unserer Webseite.

Hosting-Anbieter: Strato AG

Speicherdauer der Serverprotokolle: Strato AG

Soweit der Hostinganbieter personenbezogene Daten in unserem Auftrag verarbeitet, erfolgt dies auf Grundlage eines Vertrags zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO.

5. SSL-/TLS-Verschlüsselung

Unsere Webseite verwendet aus Sicherheitsgründen eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung.

Dadurch werden Daten, die Sie an uns übermitteln, beispielsweise über Kontaktformulare, während der Übertragung vor dem unbefugten Mitlesen geschützt.

Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie an der Adresszeile Ihres Browsers, die mit „https://“ beginnt.

Die Verschlüsselung dient der sicheren Übertragung personenbezogener Daten und dem Schutz unserer Kommunikationssysteme.

6. Cookies und Consent-Management

Unsere Webseite verwendet Cookies und gegebenenfalls vergleichbare Technologien, um technische Funktionen bereitzustellen und – soweit Sie zustimmen – zusätzliche Dienste zu ermöglichen.

Wir unterscheiden zwischen:

Technisch notwendigen Cookies: Diese sind für den Betrieb und die Sicherheit der Webseite erforderlich.

Einwilligungspflichtigen Cookies und Technologien: Diese werden beispielsweise für Analyse-, Marketing- oder bestimmte externe Dienste eingesetzt und grundsätzlich erst nach Ihrer Zustimmung aktiviert.

Für die Verwaltung Ihrer Einwilligungen verwenden wir ein Consent-Management-Tool (Cookie-Banner).

Eingesetztes Consent-Management-Tool: [Name des tatsächlich eingesetzten Plugins ergänzen]

Über das Cookie-Banner können Sie Ihre Einwilligung erteilen, ablehnen oder später mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Die Speicherung und das Auslesen von Informationen auf Ihrem Endgerät erfolgen nach Maßgabe von § 25 TDDDG. Für die anschließende Verarbeitung personenbezogener Daten gelten die jeweiligen Rechtsgrundlagen der DSGVO.

Die Dokumentation erteilter Einwilligungen erfolgt, soweit erforderlich, auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO in Verbindung mit Art. 7 Abs. 1 DSGVO.

Informationen zu den konkret verwendeten Cookies, ihren Anbietern und Speicherfristen finden Sie in den Cookie-Einstellungen.

7. Google Tag Manager

[Diesen Abschnitt nur verwenden, wenn Google Tag Manager auf KaLa-Autoservice.de tatsächlich eingesetzt wird.]

Auf unserer Webseite verwenden wir den Google Tag Manager, einen Dienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

Der Google Tag Manager dient der zentralen Verwaltung und Einbindung von Webseiten-Tags, beispielsweise für Analyse- und Marketingdienste.

Beim Aufruf können technische Verbindungsdaten, insbesondere die IP-Adresse, an Google übertragen werden. Der Google Tag Manager selbst erstellt grundsätzlich keine eigenständigen Nutzungsprofile, kann jedoch weitere Dienste auslösen, die personenbezogene Daten verarbeiten.

Soweit über den Google Tag Manager einwilligungspflichtige Dienste eingebunden werden, erfolgt deren Aktivierung erst nach entsprechender Einwilligung.

Weitere Informationen: https://policies.google.com/privacy

8. Google Analytics

In unserer bisherigen Datenschutzerklärung wird Google Analytics als eingesetzter Webanalysedienst genannt. Die tatsächliche Nutzung und Konfiguration sind vor der Veröffentlichung dieses Abschnitts zu überprüfen.

Soweit Google Analytics auf unserer Webseite eingesetzt wird, dient es der statistischen Auswertung der Webseitennutzung und der Verbesserung unseres Onlineangebots.

Anbieter ist Google Ireland Limited, Dublin, Irland.

Dabei können insbesondere Informationen zu Seitenaufrufen, Nutzungsdauer, verwendeten Geräten, technischen Merkmalen und Interaktionen verarbeitet werden.

Der Einsatz erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO sowie § 25 Abs. 1 TDDDG.

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über die Cookie-Einstellungen mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Eine Übermittlung personenbezogener Daten an Google-Unternehmen in Drittländern, insbesondere in die USA, kann stattfinden. Soweit einschlägig, erfolgt diese auf Grundlage eines Angemessenheitsbeschlusses oder geeigneter Garantien nach Kapitel V DSGVO.

Weitere Informationen: https://policies.google.com/privacy

9. GitHub und externe technische Ressourcen

[Diesen Abschnitt nur verwenden, wenn entsprechende externe Ressourcen tatsächlich eingebunden sind.]

Auf unserer Webseite können technische Ressourcen von GitHub beziehungsweise damit verbundenen Diensten eingebunden sein.

GitHub ist ein Dienst der GitHub, Inc., USA.

Beim Abruf extern bereitgestellter Inhalte können technische Informationen wie IP-Adresse, Browserinformationen und Zeitpunkt des Zugriffs an den jeweiligen Anbieter übermittelt werden. Je nach eingesetztem Dienst können auch Cookies oder vergleichbare Technologien verwendet werden.

Die Rechtsgrundlage richtet sich nach dem konkreten Einsatz. Soweit eine Einwilligung erforderlich ist, erfolgt die Einbindung erst nach Ihrer Zustimmung.

Weitere Informationen: https://docs.github.com/de/site-policy/privacy-policies/github-general-privacy-statement

10. Google-Bewertungen und externe Bewertungsportale

[Auf unserer Webseite bieten wir gegebenenfalls die Möglichkeit, Bewertungen unseres Unternehmens aufzurufen oder eine eigene Bewertung abzugeben.

Hierzu können wir auf Google beziehungsweise Google Maps, Dienste der Google Ireland Limited, verlinken.

Bei einem einfachen externen Link werden Daten grundsätzlich erst beim Aufruf der verlinkten Webseite durch den jeweiligen Anbieter verarbeitet.

Soweit externe Bewertungsinhalte direkt in unsere Webseite eingebettet werden, verwenden wir nach entsprechender technischer Einrichtung eine Zwei-Klick-Lösung oder eine vergleichbare Einwilligungssteuerung.

Erst nach der bewussten Aktivierung wird eine Verbindung zum jeweiligen Anbieter hergestellt. Dabei können insbesondere IP-Adresse und Browserinformationen übertragen werden.

Soweit eine Einwilligung erforderlich ist, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und gegebenenfalls § 25 Abs. 1 TDDDG.

Weitere Informationen: https://policies.google.com/privacy

11. Kontaktformular und Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns über unser Kontaktformular, per E-Mail oder telefonisch kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und gegebenenfalls für Anschlussfragen.

Hierzu können insbesondere Name, Kontaktdaten, Nachrichteninhalt und freiwillig übermittelte Informationen gehören.

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit Ihre Anfrage mit einem Vertrag oder vorvertraglichen Maßnahmen zusammenhängt.

Bei sonstigen Anfragen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an der Bearbeitung eingehender Nachrichten gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Bearbeitung nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

Eine gesonderte Bestätigung der Kenntnisnahme dieser Datenschutzerklärung ist für die normale Bearbeitung Ihrer Anfrage nicht erforderlich.

12. Bewerbungen und Bewerberdaten

Wenn Sie sich per E-Mail auf eine unserer Stellenausschreibungen bewerben oder uns eine Initiativbewerbung senden, verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten ausschließlich im Zusammenhang mit dem Bewerbungsverfahren.

Hierzu gehören insbesondere:

  • Name und Kontaktdaten
  • Lebenslauf und Bewerbungsunterlagen
  • Angaben zu Qualifikationen und Berufserfahrung
  • Weitere freiwillig übermittelte Informationen

Die Verarbeitung erfolgt zur Entscheidung über die Begründung eines Beschäftigungsverhältnisses auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO in Verbindung mit § 26 BDSG, soweit anwendbar.

Kommt ein Beschäftigungsverhältnis zustande, können die erforderlichen Daten in die Personalakte übernommen werden.

Bei einer Absage werden die Bewerbungsunterlagen grundsätzlich spätestens sechs Monate nach Abschluss des Bewerbungsverfahrens gelöscht, sofern keine gesetzlichen Gründe für eine längere Aufbewahrung bestehen.

Eine längere Speicherung, beispielsweise für einen Bewerberpool, erfolgt nur mit entsprechender Einwilligung.

Ihre Bewerbungsdaten erhalten ausschließlich die Personen, die mit der Durchführung des Bewerbungsverfahrens betraut sind, sowie gegebenenfalls vertraglich eingebundene Dienstleister.

14. Bonitätsprüfung und Wirtschaftsauskunfteien

Soweit wir bei Vertragsabschlüssen oder in gesetzlich zulässigen Fällen bei Bestandskunden Bonitätsprüfungen durchführen, können personenbezogene Daten an eine Wirtschaftsauskunftei übermittelt und Bonitätsinformationen von dieser eingeholt werden.

Hierzu können insbesondere Name, Anschrift und gegebenenfalls Geburtsdatum gehören.

Die Verarbeitung dient der Prüfung wirtschaftlicher Risiken und der Absicherung berechtigter Forderungen.

Als Rechtsgrundlage kommt, abhängig vom konkreten Vorgang, Art. 6 Abs. 1 lit. b oder lit. f DSGVO in Betracht. Eine Verarbeitung erfolgt nur, soweit die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind.

Informationen zur Datenverarbeitung: https://www.experian.de/icd-infoblatt

14. Google Fonts und Google Maps

Soweit auf unserer Webseite Google Fonts oder Google Maps eingesetzt werden, können beim Abruf dieser Dienste technische Daten, insbesondere die IP-Adresse, an Google übertragen werden.

Anbieter ist Google Ireland Limited, Dublin, Irland.

Werden Schriftarten lokal auf unserem Server bereitgestellt, findet für deren Darstellung keine Verbindung zu Google-Fonts-Servern statt.

Extern eingebundene Google-Dienste, für deren Nutzung eine Einwilligung erforderlich ist, werden erst nach Ihrer Zustimmung geladen.

Rechtsgrundlage ist in diesen Fällen Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO sowie gegebenenfalls § 25 Abs. 1 TDDDG.

Weitere Informationen: https://policies.google.com/privacy

15. Facebook und Instagram

Wir betreiben Unternehmensprofile auf Facebook und Instagram, um über unsere Dienstleistungen, Angebote und Veranstaltungen zu informieren und mit Kunden und Interessenten zu kommunizieren.

Die Plattformen werden von Unternehmen des Meta-Konzerns betrieben.

Beim Besuch unserer Social-Media-Profile können personenbezogene Daten durch Meta verarbeitet werden. Hierzu gehören unter anderem Nutzungs- und Interaktionsdaten.

Für bestimmte statistische Auswertungen unserer Facebook-Seite besteht eine gemeinsame Verantwortlichkeit mit Meta.

Informationen zur Datenverarbeitung finden Sie unter:

Facebook: https://www.facebook.com/privacy/policy/

Instagram: https://privacycenter.instagram.com/policy/

Informationen zur gemeinsamen Verantwortlichkeit: https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum

Soweit Sie uns über diese Plattformen kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben zur Bearbeitung Ihrer Anfrage.

17. Ihre Rechte als betroffene Person

Sie haben im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen folgende Rechte:

Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)
Sie können Auskunft darüber verlangen, welche personenbezogenen Daten wir über Sie verarbeiten.

Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
Sie können die Berichtigung unrichtiger oder die Vervoll


18. Einsatz künstlicher Intelligenz (KI) bei der Erstellung und Darstellung von Inhalten

KI-gestützte Erstellung von Bildern, Texten und Medien

Auf unserer Webseite sowie in unseren digitalen Kommunikations- und Werbemedien können Bilder, Illustrationen, Grafiken, Texte, Videos, Animationen und weitere Inhalte verwendet werden, die teilweise oder vollständig mithilfe künstlicher Intelligenz (KI) erstellt, bearbeitet oder optimiert wurden. Dies dient insbesondere der Präsentation unserer Dienstleistungen rund um Fahrzeugservice, Karosserie- und Lackierarbeiten, Fahrzeugaufbereitung und weiteren Angeboten sowie der Gestaltung von Informations- und Werbematerialien.

Darstellung von Personen, Fahrzeugen und Situationen

Einzelne dargestellte Personen, Fahrzeuge, Werkstattsituationen, Räumlichkeiten oder andere Szenen können KI-generiert oder digital verändert worden sein. Solche Darstellungen dienen der Illustration und müssen nicht zwangsläufig tatsächliche Personen, konkrete Kundenfahrzeuge oder real stattgefundene Situationen wiedergeben. Wir achten darauf, dass dadurch keine irreführenden Aussagen über unsere Leistungen oder Angebote entstehen.

Redaktionelle Verantwortung

Die KaLa-Autoservice GmbH trägt die redaktionelle Verantwortung für die von ihr veröffentlichten Inhalte, unabhängig davon, ob diese ohne oder mit Unterstützung künstlicher Intelligenz entstanden sind. Wir prüfen KI-gestützt erstellte Inhalte vor der Veröffentlichung auf ihre Eignung und soweit möglich auf sachliche Richtigkeit.

Datenschutz und personenbezogene Daten

Die bloße Anzeige zuvor erstellter KI-Bilder, Texte oder Videos auf unserer Webseite führt grundsätzlich nicht zu einer Übermittlung personenbezogener Daten der Webseitenbesucher an die zur Erstellung verwendeten KI-Dienste. Soweit bei der Erstellung oder Bearbeitung von Inhalten personenbezogene Daten, etwa Fotos von Kunden oder Mitarbeitern, verarbeitet werden, beachten wir die geltenden datenschutzrechtlichen Vorschriften. Falls personenbezogene Daten an externe KI-Anbieter übermittelt werden, informieren wir über die jeweiligen Anbieter, Zwecke, Rechtsgrundlagen, Empfänger und gegebenenfalls Drittlandübermittlungen, soweit dies gesetzlich erforderlich ist. Die erforderlichen rechtlichen Voraussetzungen, einschließlich gegebenenfalls notwendiger Einwilligungen, werden vor einer solchen Verarbeitung geprüft.

Transparenz und Kennzeichnung

Soweit gesetzlich vorgeschrieben, kennzeichnen wir KI-generierte oder KI-bearbeitete Inhalte entsprechend. Dies kann insbesondere für bestimmte realitätsnahe, künstlich erzeugte oder manipulierte Darstellungen gelten. Ein allgemeiner Hinweis in dieser Datenschutzerklärung ersetzt eine gegebenenfalls erforderliche Kennzeichnung unmittelbar am jeweiligen Inhalt nicht.

Der Einsatz von KI unterstützt unsere Außendarstellung und Kommunikation. Unsere fachliche Arbeit und persönliche Kundenbetreuung erfolgen weiterhin in menschlicher Verantwortung.

19. Aktualisierung dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn sich gesetzliche Anforderungen, technische Funktionen oder die Verarbeitung personenbezogener Daten auf unserer Webseite ändern.

Es gilt die jeweils auf unserer Webseite veröffentlichte Fassung.